DIE HAUSGALERIE

Entdecken Sie das Riad Atay, ein Boutique-Riad im Herzen der Medina von Marrakesch, anhand der Räume, die das Haus prägen. Vom üppig begrünten Innenhof über die Dachterrasse bis hin zu den Zimmern und Suiten – jeder Raum vereint traditionelle marokkanische Handwerkskunst, natürliche Materialien und einen ruhigen, zeitgemäßen Designansatz.

Die Terrasse

Im Herzen des Riad Atay befindet sich der Innenhof, ein ruhiger, zum Himmel hin offener Garten. Bananenstauden, Palmen und Kletterpflanzen wachsen an handgefertigten Tadelakt-Wänden empor und spenden dem Haus Schatten und Frische.

Die Zimmer und Suiten öffnen sich direkt zur Terrasse hin oder bieten einen Blick darauf. Ein grünes, ruhiges Zentrum, um das sich das Haus im Laufe des Tages entfaltet.

Die mit Nieten verzierte blaue Tür und die Eisenlaterne am Eingang des Riad Atay
Weißer Bogen und schwarze Pendelleuchte in der Eingangshalle
Die Arkaden des Innenhofs, der Baumstamm und die Holzbank
Palmen und Laternen rund um den Tauchpool des Riad Atay
Die Arkaden spiegelten sich im stillen Wasser des Tauchbeckens wider
Holzstuhl vor der weißen Wand der Terrasse
Topfpflanzen unter den schwarzen Eisenfenstern der Terrasse
Antike, geschnitzte Tür und ein Leinenvorhang unter den Palmen
Eisenlaterne, geschnitzte Säule und Bogen des Innenhofs
Geschnitztes Holzobjekt in einer weißen Nische neben der Treppe
Detailansicht des antiken, geschnitzten Türbogens
Geschnitzte Zedernholzplatte und weißer Vorhang am Eingang zur Terrasse

Das Zwischengeschoss

Das Zwischengeschoss mit Blick auf die Terrasse ist eine der ruhigsten Ecken des Hauses. Mit freiem Blick auf die Grünanlagen darunter bietet es eine andere Perspektive auf das Riad und einen Ort, an dem man sich vor der Hitze des Tages zurückziehen kann.

Machen Sie es sich mit einem Minztee gemütlich, lesen Sie ein Buch oder beobachten Sie einfach, wie sich das Leben im Haus unter Ihnen entfaltet.

Das Zwischengeschoss des Riad Atay – antiker, geschnitzter Paravent und Holzsessel
Drei Beldi-Tontöpfe im Zwischengeschoss
Sitzecke im Zwischengeschoss, Sessel und geschnitzte Nische
Tonamphore in einer mit Kalkputz verputzten Nische
Geschnitzte graue Fensterläden entlang der Galerie im Zwischengeschoss
Bogen der Mezzanin-Öffnung über der Terrasse
Antikgraue Türen und eine weiße Sitzbank im Zwischengeschoss
Kissen aus Beni-Ourain-Wolle und ein geschnitzter Hocker auf der Sitzbank
Tontopf mit Henkeln vor der geschnitzten grauen Tür

Der Salon

Der Salon, der von zwei marokkanischen Vintage-Türen eingerahmt wird, öffnet sich direkt zur Terrasse hin. Der Kamin in seiner Mitte macht ihn zu einem der gemütlichsten Räume des Hauses, besonders an kühleren Abenden in Marrakesch.

Ein Ort zum Lesen, für einen gemeinsamen Drink oder einfach zum Entspannen, umgeben von Stücken, die im Laufe der Jahre in den Souks und Werkstätten der Medina gesammelt wurden.

Der Salon des Riad Atay, vom Innenhof aus gesehen – antike, geschnitzte Tür und Kamin
Der Salon – Sitzbänke, schwarze Pendelleuchten und Eisenlaternen
Die Sitzbank im Salon mit ihrer hohen Eisenlaterne
Leinenvorhänge und ein Berber-Wollteppich am Eingang zum Salon
Die Begrünung der Terrasse, vom Innenraum des Salons aus gesehen
Der Kamin im Salon hinter den Leinenvorhängen
Palmen-Schatten und hängende Laternen am Eingang des Salons in der Abenddämmerung
Der Salon in der Abenddämmerung, warmes Licht und Laternen
Gewölbte Nische und Pendelleuchten am Abend

Die Terrasse

Das Licht von Marrakesch prägt die Dachterrasse vom Morgen bis zum Sonnenuntergang. Mit offenen Bereichen und schattigen Ecken ist sie ein Ort, an dem man den Tag hoch über der Medina verbringen kann – beim Lesen, Ausruhen oder einfach nur, um das wechselnde Licht zu genießen.

Auf den Sonnenliegen kann man sich ausstrecken, während eine Außendusche in den wärmeren Monaten eine willkommene Abkühlung bietet.

Kakteen und ein antikes Tongefäß auf der Dachterrasse
Sukkulentenblätter – Detailansicht aus dem Terrassengarten
Kakteen in weißen Töpfen auf der Dachterrasse des Riad Atay
Die Außendusche inmitten von Bananenstauden auf dem Dach
Holzmasten und Laternen der Terrassenüberdachung
Der Esstisch aus Stein auf der Dachterrasse
Liegestühle unter dem geflochtenen Baldachin auf der Dachterrasse
Tagesbett und Eisenlaterne unter dem Baldachin
Die Terrassenbank mit Kissen, Blumentöpfen und Kakteen

Die Zimmer

Jedes der fünf Zimmer und Suiten des Riad Atay hat seinen eigenen Charakter, der durch seine Lage im Haus geprägt ist. Einige öffnen sich direkt zum Innenhof hin, andere bieten vom ersten Stock aus einen Blick darauf.

Handgefertigter Tadelakt, marokkanische Textilien, Vintage-Stücke und Fundstücke aus den Souks vereinen lokale Handwerkskunst mit einem schlichten, zeitgemäßen Designansatz.

Zimmer „Yazir“ – Bett unter zwei Hängelampen, Berberteppich und niedriger Tisch
Das mit Tadelakt verputzte Badezimmer des Zimmers „Yazir“, eine Tür mit Eisengitter und Wandleuchten aus Messing
Holzleiter und Handtücher vor einer Tadelakt-Wand
Das Bett im Zimmer „Zaatar“ mit seinem geschnitzten niedrigen Tisch
Handgewebtes Kissen mit Rautenmuster auf dem Bett im Zimmer „Zaatar“
Eine Eisenlaterne am Fenster – dahinter das Grün der Terrasse
Waschbecken aus Tadelakt, Messingarmatur und Handtücher
Der gewölbte Durchgang vom Raum „Zaatar“ zum Innenhof
Bett unter einem kleinen Eisenfenster in der Suite Chiba
Der lange Raum der Suite Chiba, Zementfliesen und Sitzbänke
Lederhocker, Wollkissen und eine Eisenlaterne in der Sitzecke
Badezimmerspiegel aus Tadelakt und schwarze Tür
Der private Kamin der Suite Naana, angezündet
Bett mit Kissen aus Leinen und einer Lampe aus geschnitztem Holz
Die Mashrabiya, gesehen vom Fenster der Suite Naana aus
Begehbare Tadelakt-Dusche mit Messinglaterne
Suite Salmya – Bett mit gewebtem Wollbezug und schwarzen Fensterläden
Licht durch das schwarze Eisenfenster der Suite Chiba
Suite Naana – Bett, Berberteppich und niedriger, geschnitzter Tisch
Die Mashrabiya-Leseecke der Suite Salmya mit Kissen aus Berberwolle
Blick in das mit Tadelakt ausgestattete Badezimmer der Suite